run away from
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *run away from*, -run away from-
run away from ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| run away from | (phrv.) วิ่งหนีจาก See also: วิ่งหนี |
| run away from | (phrv.) (ของเหลว) ไหลจาก |
| run away from | (phrv.) หนีรอดจาก See also: หลบพ้น |
| run away from | (phrv.) เลี่ยงการเผชิญกับ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หนีปัญหา | (v.) run away from a problem See also: flee/escape one´s problem Syn. หลีกหนีปัญหา Ops. เผชิญปัญหา |
| หลีกหนีปัญหา | (v.) run away from a problem See also: flee/escape one´s problem Ops. เผชิญปัญหา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You can't run away from me! | คุณหนีฉันไม่พ้นหรอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You can't run away from the love Yu left behind | นายหนีไม่พ้นเบื้องหลังรักของยู |
| How can I help people if I run away from them? What kind of leader would I be? | เราจะช่วยประชาชนได้ยังไงถ้าเราหนี เราจะเป็นผู้นำประเภทไหนกัน |
| Um... why'd you run away from us before, teacher? | เอ่อ... ทำไมอาจารย์ต้องหนีพวกเราด้วย |
| You know, you can't run away from your problems, Kath. | เราจะวิ่งหนีปัญหาไม่ได้หรอก, เคท |
| Why did you run away from my house? | ทำไมวิ่งหนีออกจากบ้านค่ะ? |
| Weren't you scared and want to run away from it all? | ฉันอยากจะหนีไปให้ไกล และก็กลัวมากด้วย |
| I'm sorry I read the letter, but you can't run away from this. | ฉันขอโทษที่อ่านมัน แต่คุณจะหนีจากมันไปตลอดไม่ได้ |
| You cannot run away from who you are, claire. | ไม่,ผมรู้ว่ามันคือคน,แต่คิดไม่ถึงว่า... |
| I can't run away from him! I don't get it! | เอริหนีเร็ว มันแข็งแกร่งขึ้น |
| Even if I'd run away from home for 1 month, | แม้ผมจะหนีออกจากบ้านไปเดือนนึง |
| Why are you always trying to run away from me, Lindsay? | ทำเธอพยายามจะหนีฉันเรื่อยเลยเหอ? |
| We can't run away from our responsibilities. | - เราจะหนีไปโดยไม่มีความรับผิดชอบไม่ได้ |
run away from ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หลีกหนีปัญหา | [v. exp.] (līk nī panh) EN: run away from a problem FR: fuir les problèmes |
| หนีออกจากบ้าน | [v. exp.] (nī øk jāk b) EN: run away from home FR: fuir son domicile |
| ทิ้ง | [v.] (thing) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender FR: abandonner ; jeter ; lâcher ; laisser tomber ; laisser ; rejeter ; plaquer ; balancer (fig., fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig., fam.) ; bazarder (fam.) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า run away from